九维网《武林英雄》第二届武林大会云集海内外各路高手玩家同台竞技,对于中国传统武侠文化的着迷,让许多海外玩家们同样乐此不疲。
此次武林大会本着以武会友,交流进步的原则,得到了海内外数十万玩家的直接拥戴。在第二届武林大会即将落下帷幕的时刻,我们采访到了马来西亚三区的玩家“donmt”,请他为大家讲述一下自己在武林江湖中的生活和更多武林大会参赛中的感受,对于更多新手玩家来说,还将有不可多得的江湖秘笈哦!
九维小记:你好,我们知道《武林英雄》是2008年于**地区上线的,由于反响强烈,随后开放了海外市场,那么你是什么时候开始接触到《武林英雄》的?
donmt:I only started to know about this game in april this year. Spotted the advertisment over Facebook, and tried it out of curiousity.
(翻译:我是从今年四月开始的,在facebook的网站上看到介绍,很好奇的尝试了。)
九维小记:最先接触《武林英雄》的时候,你觉得是游戏中的什么吸引了你?
donmt:Personally, its pretty boring in the begining. However, what really attracts me is, you dun really need to keep sitting infront of your pc playing this. I can set some things like training or doing guild activities while I carry on with my work.
(翻译:个人来说,一开始觉得非常的无聊(汗),但是,最吸引我的是,你不需要一直坐在电脑面前去玩他,我可以在工作的同时在游戏里修炼,并且渐渐加入武馆活动。)
九维小记:在游戏中有没有遇到三两个知心好友或者红颜知己?良师益友呢?
donmt:Oh yes, definately. This is a very social game. Players who wanna be individualistic will not be able to survive well. I am fortunate to have a few good players to guide me in the early stages of the game. In return, I will also try my best to help those who are new to this game and share my experiances and discoveries with them. Furthermore, we have went on beyond the game and exchanged Facebook contacts!
(翻译: 噢,当然啦。这是一个互动性非常强的游戏,如果有人想单独玩,那么他在游戏里就可能不那么风生水起。我很幸运在早期能得到一些好朋友的帮助。作为回报,我也会尽我最大的努力去帮助新人,和朋友分享我的经验。此外,我们还超越了游戏关系,各自交换了facebook的联系方式呢!)
九维小记:这么长时间的游戏中,有没有什么感触很深的事情呢?
donmt:I have made a lot of new friends here, from my guild n also from the server itself. Having been together through this game, there is a bond formed. So sometimes its kinda sad to see someone leaving the game.
(翻译:我在我的武馆和大区里结识了很多朋友,我们在游戏里一起玩,是一个团体,所以有时候看见游戏里有人离开就很伤感。)
九维小记:在游戏过程中,你觉得除了获得了游戏的快乐以外,还有什么别的收获么?
donmt:Some self discovery, people management and to me, group psychology. Use what I learnt from this game into real life, I think, it will help me in the long run!
(翻译:个人觉得,人员管理和群众心理这两方面。用游戏里学的东西到生活中去,这些东西对我影响深远。)
九维小记:作为一位玩家,您觉得尽在《武林英雄》游戏中获得的最大的乐趣是什么呢?
donmt:Knowing a great bunch of friends there!! It still the friendship!!
(翻译:友谊!结识了一群很好的朋友。)
九维小记:现在觉得,游戏中有没有什么值得纪念的事情?
donmt:Still the friends made there!!
(翻译:仍然是朋友。)
九维小记:对本届大会的举行,有什么期望么?对这自己的前进方向有没有定位呢?
donmt:Well I do hope to win it!! My aim is to do our server proud! We are the smallest group entering this competition, but we will not be the weakest!!
(翻译:我希望能赢,我的目标是成为我们区的骄傲。我们是这场竞猜里很小的团队,但是我们不是最差的。)
九维小记:大赛中各个职业将会有一次大碰撞,就这一点而言,您对各个职业会展现怎样的一种形态有什么看法么?
donmt:Different jobs need different ways to counter. Some have very high defence, some have very high dodge, or some just have very high damage.
(翻译:不同的职业需要不同的方法。有些职业拥有很高的防御,有些有很高的闪避,还有些有很高的伤害。)
donmt:The creators of this game made this such a way that we have our own freeplay to develope our job. I believe there is no single job that can rule all 5 others. I think this itself makes the game challenging.Because, I am playing 剑宗系, will just speak from 剑宗 point of view.
(翻译:游戏设计者给我们了足够的空间去自由发挥,用自己的方式提升职业水平。我想没有一个职业能够完全的压倒另外任意5个,这就是游戏的挑战。因为我玩的剑宗系,所以我就从剑宗的角度来说。)
donmt:破坏系 - They have very high 暴击 % and damage. 2nd slowest hitter in the game. To counter them, I will have to hit as hard as them, give them more 暴击 together with 破击. Match should be over in 3-4hits. So 50-60%暴击 and 30-40% 破击 will be great for me.
(翻译:破坏性 他们有很强的暴击率和破坏性,也是游戏里倒数第二慢的攻击者 。对付他们的时候,我必须用高的暴击和破击。打的过程大概3-4回合,所以,50-60%暴击 and 30-40% 破击是对我很有利的。)
donmt:防护系 - Slowest hitter, highest blood in the game. They are just like a ****!! But all is just an illusion. Their average damage per hit is relatively lower. Just aim at its weakness. Use the same approach as against 破坏系.
(翻译:防护系:最慢的攻击者,但是血是游戏中最多的。他们就像坦克一样,但是这些都是错觉。他们的平均伤害点相当的低,仅是针对他们的弱点 ,对付他们的方法和破坏系一样。)
donmt:剑宗系 - This job can be a real headache. Honestly, I have prepared at least 3 different setups against this job. And its also gonna be a poker game against them. This job can either set high dodge or high defence heavy hitters, like me. If I am meeting my clone, will jus hope for the best. If against the high dodge versions, will have to guess what skill they are using, and manage accordingly.
(翻译:剑宗系:这个职业是个让人头痛的职业,坦白来讲,我准备了3套不同的装备来打这个职业的,这完全是要看RP的。这个职业可以是高躲闪的,也可能是高防御的高手。就像我,如果我遇见和我同职业的,只能希望有好运气。如果打到了高躲闪的,就要猜他用的什么技能,用相应的技能对付。)
donmt:气宗系 - Honestly I once feared this job greatly at golden match. But not anymore. They can have high defence, relatively higher blood. But they hit slightly slower than me, with lesser average damage per hit also. What is more annoying is, they have a damage reduction skill, which means, the match will last at least about 8-10 rounds. So approach will be more or less similar to the spears, perhaps add a little more blood.
(翻译:气宗系:实际上,我曾经在黄金联赛里最怕这个职业,但是现在不会了。他们有很高的防御和相当多的血,但是他们的速度比我稍慢,平均伤害也比我少。最让人头痛的是,他们有一个降低伤害的技能,也就是说,战斗至少会持续8-10 回合。对付他们的方法和对付枪多少有些相近,也可以多加一些血。)
donmt:控制系 - Not many playing this job. So against them, I have the least experiance. However, this job can have 2 different setups too. Fighting them will also be another guessing game. So approaching these players, will have to adopt similar strategies to those high dodge 剑宗系.
(翻译:控制系:很多人玩这个职业。所以对付他们,我有一些经验。不过,这个职业也有两种不同的技能。和他们战斗也需要猜。攻击这些玩家,可以采用对付高闪避的剑宗系类似的方式。)
donmt:刺杀系 - They are the fastest hitters, high dodge, lowest bood, but can sting you really hard!! Dealing with them, I will have really high blood with strong 命中 to handle them.In short, know their weaknesses, and aim for it.
(翻译:刺杀系:他们在游戏中速度是最快的,高闪避,血最少,但是会刺得你非常之痛苦。解决他们,我会用高血和高命中对付。总之,了解他们的弱点,然后针对性的攻击。)
新闻来源:17173专稿
17173发布此文仅为传递信息,不代表17173认同其观点或证实其描述。